License for Another Kind of Enterprise

Proyecto Demócrata Cubano  (“Cuban Democratic Project”) is an opposition association in Cuba that was founded in 1996 and is a member of the Organización Demócrata Cristiana de América (“Christian Democrat Organization of the Americas”), ODCA, since 1998.  Now that the Cuban government brought back the fashion of permits for nationals to erect their own micro or medium enterprise, I ask myself why they don’t authorize as well the peaceful opposition organizations based in Cuba, as an initial step to recognize the democratic rights of all Cubans.  It is fair and necessary that they grant license to these kinds of institutions of the emergent and independent civil society, so that from them they can try out openly and legally – under the rule of law – the democratic values that our foundational forebears bequeathed us, to exercise and savor democracy and give ourselves the banquet of working with political diversity based on ethics and “with all and for the good of all”, for the present and the future of our nation.

Translated by: lapizcero

October 27 2011

This entry was posted in Rosa Maria Rodriguez, Translator: lapizcero. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s